Homiliae 3.68.1
Νέων δὲ μὴ μόνον κατεπειγέτωσαν τοὺς γάμους, ἀλλὰ καὶ τῶν προβεβηκότων, μή πως ζέουσα ἡ ὄρεξις προφάσει πορνείας ἢ μοιχείας λοιμὸν προσενέγκοι τῇ ἐκκλησίᾳ. ὑπὲρ πᾶσαν γὰρ ἁμαρτίαν ἡ τῆς μοιχείας ἀσέβεια Θεῷ ἐστύγηται, ὅτι οὐ μόνον αὐτὸν τὸν ἁμαρτήσαντα ἀναιρεῖ, ἀλλὰ καὶ τοὺς συνεστιωμένους καὶ συναμιλλωμένους λύσσῃ γὰρ ἔοικεν, ὅτι τῆς ἰδίας μανίας μεταδιδόναι φύσιν ἔχει. σωφροσύνης οὖν χάριν σπευδέτωσαν τοὺς γάμους ἐπιτελεῖν μὴ μόνον οἱ πρεσβύτεροι, ἀλλὰ καὶ οἱ πάντες. ἡ γὰρ τοῦ μοιχησαμένου ἁμαρτία ἐπὶ τοὺς πάντας ἐλθεῖν βιάζεται. τοῦ οὖν σπεύδειν σωφρονεῖν τοὺς ἀδελφούς, τοῦτο πρώτη ἐλεημοσύνη· ψυχῆς γάρ ἐστιν θεραπεία ἡ γὰρ τροφὴ τοῦ σώματος ἀνάπαυσίς ἐστιν.
「若者たちの結婚だけでなく、年長者たちの結婚についても急いで取り計らうべきである。それは、燃え立つ欲望が、淫行あるいは姦淫を口実として、教会に疫病をもたらすことのないようにするためである。姦淫の不敬虔は、あらゆる罪にまさって神に憎まれている。それは、罪を犯した当人を滅ぼすだけでなく、共に食卓を囲み、共に張り合う者たちをも滅ぼすからである。それはまさに狂犬病に似ている。自分自身の狂気を伝える性質を持っているからである。それゆえ、節制のために、長老たちだけでなく、すべての者が結婚を成し遂げるよう急ぐべきである。姦淫を犯した者の罪は、すべての者に及ぼうと迫るものだからである。それゆえ、兄弟たちが節制するよう急ぐこと、これこそ第一の慈しみの業である。それは魂の癒やしだからであり、肉体の食物は安らぎにすぎないからである。」