Homiliae 3.11.1
Ὅθεν πρὸ πάντων εἰδέναι ὀφείλει, ὅτι οὐδαμόθεν αὐτὴν εὑρίσκει, εἰ μὴ ἄν ἀπὸ προφήτου ἀληθείας. προφήτης δὲ ἀληθής ἐστιν ὁ πάντα πάντοτε εἰδώς, ἔτι δὲ καὶ τὰς πάντων ἐννοίας, ἀναμάρτητος, ὡς περὶ Θεοῦ κρίσεως πεπληροφορημένος. διὸ ἡμεῖς ὀφείλομεν περὶ τῆς προγνώσεως αὐτοῦ μὴ ἁπλῶς διαλαμβάνειν, ἀλλ᾽ εἰ δύναται ἄνευ ἑτέρας προφάσεως συνεστάναι αὐτοῦ ἡ πρόγνωσις. ἃ γὰρ οἱ ἰατροὶ προλέγουσιν, ὑποβεβλημένην ὕλην ἔχοντες τοῦ νοσοῦντος τὸν σφυγμόν, καὶ οἱ μὲν πτηνά, οἱ δὲ θύματα, καὶ ἄλλοι ἄλλας ὕλας πολλὰς διαφόρους ὑποβεβλημένας ἔχοντες προλέγουσιν, καὶ προφῆται οὐκ εἰσίν.
「したがって、何よりもまず知るべきことがある。それは、真理を求める者は、真理の預言者によるのでなければ、どこからもそれを見出すことができない、ということである。真の預言者とは、あらゆる事をつねに知っており、さらにすべての者たちの思いをも知り、罪を犯すことなく、神の裁きについて確信を得ている者である。それゆえ我々は、彼の予知について単純に論じるべきではなく、それが他に何の根拠もなしに、それ自体として成り立ちうるものであるかどうかを論じるべきである。医者たちが予め告げることは、病人の脈という材料に基づいており、ある者は鳥占いによって、ある者は生贄によって、他の者たちはそれぞれ異なる多くの材料に基づいて予め告げるのであって、彼らは預言者ではない。」