Homiliae 11.19.1
Ὅθεν ὁ τῆς ἀληθείας προφήτης πολὺ τὸν κόσμον πεπλανημένον εἰδὼς καὶ τῇ κακίᾳ συνθέμενον ἰδὼν οὐκ ἠγάπησεν τὴν πρὸς αὐτὸν εἰρήνην, ὡς ἐκ πλάνης συνοῦσαν. ὅτι εἰς τέλος ἐπιφέρει πᾶσιν τοῖς πρὸς κακίαν ὁμογνωμονοῦσιν , παραθεὶς ἀντὶ πλάνης, τοῖς νήψασιν ὥσπερ πῦρ ἐμβαλὼν τὴν κατὰ τοῦ ἐνεδρεύσαντος ὀργὴν μαχαίρᾳ ἐοικυῖαν, προτείνας λόγον ἀναιρεῖ τὴν ἄγνοιαν τῇ γνώσει, ὥσπερ τέμνων καὶ χωρίζων ζῶντας ἀπὸ τῶν νεκρῶν. τῆς μὲν οὖν κακίας ὑπὸ τῆς νομίμου γνώσεως νικωμένης πόλεμος συνεῖχε τὸ πᾶν. σωτηρίας γὰρ χάριν υἱὸς ὑπείξας ἀπειθοῦς ἐχωρίζετο πατρὸς, ἢ καὶ πατὴρ τέκνου, ἡ τεκοῦσα θυγατρὸς, ἡ θυγάτηρ μητρὸς, καὶ ἅπαξ οἱ συγγενεῖς συγγενῶν καὶ φίλοι συνήθων.
「それゆえ、真理の預言者は、世が甚だしく迷い出ていることを知り、悪に同意しているのを見て、彼との平和を喜ばなかった、それが迷いから生じたものであったから。というのも、彼は、悪に同意するすべての者たちに対して、迷いに代えて、目覚めた者たちには火のように、待ち伏せする者への怒りを剣にも似たものとして投げ入れ、言葉を差し出すことによって、無知を知識によって滅ぼす、あたかも切り分け、生ける者を死せる者から分かつかのように、終わりにおいてもたらすからである。悪が律法にかなう知識によって打ち負かされている間、戦いがすべてを支配していた。救いのために、従わない父から離れて息子が身を引くこともあれば、父が子から、母が娘から、娘が母から、そして一度に、親族が親族から、友が親しい者から離れることもあった。」