Homiliae 3.50.1
Καὶ ὁ Πέτρος· ὅτι μέμικται τὰ ἀληθῆ τοῖς ψευδέσιν, μέμνημαί που αὐτὸν αἰτιώμενον τοὺς Σαδδουκαίους εἰπεῖν· διὰ τοῦτο πλανᾶσθε, μὴ εἰδότες τὰ ἀληθῆ τῶν γραφῶν, τοῦ εἵνεκεν ἀγνοεῖτε τὴν δύναμιν τοῦ Θεοῦ. εἰ δὲ τὰ ἀληθῆ τῶν γραφῶν ἀγνοεῖν αὐτοὺς ὑπέβαλεν, δῆλον ὡς ὄντων ψευδῶν. ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ φῆναι· γίνεσθε τραπεζῖται δόκιμοι, ὡς δοκίμων καὶ κιβδήλων λόγων ὄντων. καὶ τῷ εἰπεῖν· διὰ τί οὐ νοεῖτε τὸ εὔλογον τῶν γραφῶν; βεβαιότερον τοῦ αὐθαιρέτως εὐγνωμονοῦντος τίθησιν τὸν νοῦν.
するとペトロは言った。「真なるものが偽りのものと混ざり合っていることについて、彼がサドカイ派の人々を責めてこう言ったことを私は覚えている。『それゆえに汝らは迷っている。聖書のうち真なるものを知らないからだ。そのために汝らは神の力を知らずにいるのだ。』もし彼が、彼らが聖書のうち真なるものを知らずにいると責めたのなら、それは偽りのものが存在することを明らかに示している。さらに、『熟練した両替商になれ』と言ったことも、真正な言葉と偽造の言葉があることを示している。また、『どうして汝らは聖書の理にかなったところを悟らないのか』と言ったことは、自ら進んで良識をわきまえる者の精神を、いっそう確かなものとするのである。」