Homiliae 4.22.1
1
Ἀλλὰ τοῦτο μὲν νῦν ἡμῖν παραλελείφθω. ἐκεῖνο δὲ ἅπαντες ἴσμεν, ὡς ἐπίπαν ἐπὶ τούτῳ τοὺς ἄνδρας ἀνεπισχέτως δυσχεραίνοντας, πολέμους ἐπὶ τούτῳ ἐγηγερμένους, καὶ οἴκων γενομένας ἀνατροπὰς, καὶ πόλεων ἁλώσεις, καὶ ἄλλα μυρία. διὰ τοῦτο ἐγὼ τῷ ἁγίῳ τῷ Ἰουδαίων Θεῷ καὶ νόμῳ προσέφυγον, ἀποδεδωκὼς τὴν πίστιν ἀσφαλεῖ τῇ κρίσει, ὅτι ἐκ τῆς τοῦ Θεοῦ δικαίας κρίσεως καὶ νόμος ὥρισται, καὶ ἡ ψυχὴ πάντως τὸ κατ᾽ ἀξίαν ὧν ἔπραξεν ὁπουδήποτε ἀπολαμβάνει.
「だが、このことは今はさておこう。だが我々は皆、次のことを知っている——このことのために男たちが概して抑えがたく憤り、このことのために戦争が引き起こされ、家々が覆され、町々が陥落し、そのほか無数のことが起こってきたことを。それゆえ私は、ユダヤ人の聖なる神とその律法とに逃れ、確かな判断によって信を寄せたのである。神の正しい裁きから律法もまた定められており、魂は行ったことにふさわしい報いを、どこにあろうと必ず受け取るのだから。」