Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 8.11.1
Zelus quoque ut inferi, quoniam qui Dei zelum habet, pro Christo nec suis parcit. Itaque et mortem habet charitas, et zelum habet charitas, et alas ignis habet charitas. Denique Christus diligens Moysen, in igne ei apparuit.
PL 15, 1954C「熱情もまた冥界のようである」。神への熱情を持つ者は、キリストのために自分の身内さえ容赦しないからである。だから愛は死を持ち、熱情を持ち、火の翼を持つ。実に、キリストはモーセを愛して、火の中で彼に現れた。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 8.11.2
Et Hieremias habens in se donum divinae charitatis, dicebat: Et erat ignis inflammans in ossibus meis, et dissolutus sum undique, et ferre non possum (Jerem. XX, 9) .
PL 15, 1954Dまたエレミヤは、神的な愛の賜物を自らの内に持って言っていた。「私の骨の中には燃え上がる火があった。私は至る所で力が抜け、耐えることができない」(エレミヤ20:9)。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 8.11.3
Bona igitur charitas alas habens ignis ardentis, quae volitat per pectora et corda sanctorum, et exurit quidquid materiale et terrenum est: quidquid vero sincerum est, probat; et quod contigerit, suo igne meliorat.
PL 15, 1954Dそれゆえ、燃える火の翼を持つ愛は善い。それは聖なる者たちの胸と心の中を飛び回り、物質的で地上のものはすべて焼き尽くし、純粋なものは試して認め、触れたものを自らの火でいっそう善くする。