Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.20.1
1
Vox fratris mei pulsat ad januam. Januam quoque tuam disce, o sponsa Christi, temporibus obserare nocturnis; ne facile quisquam patentem reperiat. Sponsus ipse vult clausam esse, cum pulsat.
PL 15, 1922C「私の兄弟の声が戸口で叩く」。キリストの花嫁よ、あなたも、自分の戸を夜の時間に閂で閉ざすことを学べ。誰かが容易に開いているのを見いだすことのないようにである。花婿自身は、叩くとき、閉ざされていることを望む。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.20.2
2
Janua nostra os nostrum est, Christo propemodum soli debet aperiri, nec aperiatur nisi ante pulsarit Dei Verbum. Vox fratris mei pulsat ad januam. Audi pulsantem, audi introire cupientem.
PL 15, 1922C我々の戸は我々の口であり、ほとんどキリストのみに開かれるべきであって、神の言葉があらかじめ叩かなければ開かれてはならない。「私の兄弟の声が戸口で叩く」。叩く者を聞け、入ろうと望む者を聞け。