Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.32.1
Quaeris ergo tamquam aliena quae proxima eras, tamquam pauper quae dives fuisti: vis sequi quae praecedebas, atque utinam vel sequaris quos praecedere debuisti!
PL 15, 1864Bそれゆえ汝は、最も近かったのに、他人のように求め、富んでいたのに、貧しい者のように求める。先を行っていたのに、後に従おうとする。せめて、先に立つべきであった者たちに従ってほしいものだ。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.32.2
Mercenaria esse desideras quae ante mercenarios colligebas; mercenariae itaque vox ista dicentis est: Ne forte fiam circumamicta super greges sodalium tuorum.
PL 15, 1864Bかつて雇われ人たちを集めていたのに、汝は雇われ人になろうと望む。それゆえ、「私が、汝の仲間たちの群れのかたわらで、身を包まれた者のようにならないように」と言うこの声は、まさに雇われ女の声である。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.32.3
Quae proselytos ex gentibus ante suscipiebas, nunc ipsa in nationibus vis pro proselytis suscipi, et tamquam advena congregari. Respondit Verbum Dei animae desideranti:
PL 15, 1864Cかつて諸国民から改宗者を迎え入れていた汝が、いまや自分自身が、改宗者として諸民族の中に迎え入れられ、寄留者のように集められることを望んでいる。神の言葉は、望んでいる魂に答えた。