ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus

Cant. IV, Caput XLIII 雅歌4章の講解 第XLIII章

Ambrose of Milan · Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus · PL 15, 1914A · 2 sectiones

Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 4.43.1

1

(Vers. 15.) Fons hortorum, puteus aquarum viventium, quae fluunt impetu de Libano. Habes haec in Salomone, quia Proverbia ejus moralia, Ecclesiastes naturalis, in quo quasi vanitates istius despicit mundi: mystica sunt ejus Cantica Canticorum.

PL 15, 1914A

(第15節)「園の泉、生ける水々の井戸、レバノンから激しい勢いで流れる水」。あなたはこれらをソロモンのうちに持つ。『箴言』は道徳的であり、『コヘレトの言葉』は自然的で、そこで彼はこの世界の空しさをいわば軽んじているからである。彼の『雅歌』は奥義に関わるものである。

Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 4.43.2

2

Habes et in propheta: Seminate vobis ad justitiam, vindemiate ad fructum vitae, illuminate vobis lumen cognitionis (Ose. X, 12) ; hoc est enim lumen cognitionis, habere charitatis perfectionem. Ideoque dictum est: Ne timeas (Joan. XII, 15) ; charitas enim timorem excludit foras.

PL 15, 1914B

あなたは預言者にもこれを持つ。「汝ら自身のために正義に向けて種を蒔け、命の実りのためにブドウを摘め。汝ら自身のために認識の光を灯せ」(ホセア10:12)。認識の光とは、愛の完成を持つことだからである。それゆえ、「恐れるな」(ヨハネ12:15)と言われたのである。愛は恐れを外に追い出すからである。