Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.66.1
(Vers. 13.) Genae ejus sicut phialae aromatis, gignentes unguentaria. Jam genas et caetera intelligimus animae esse virtutes, doctorumque diversitates: qui vel spiritalem menti alimoniam dispensatione sedula subministrent, vel praedicatione crucis Dominicae sicut Verbi quadam linea alligent audientem, vel modestia verecundi et juventutis flore gratissimi.
PL 15, 1935C（第13節）「彼の頬は香料の鉢のようで、香油を生み出す」。今や我々は、頬やそのほかのものが魂の徳であり、教師たちの多様さであると理解する。彼らは、行き届いた配慮によって精神に霊の糧を供給し、あるいは主の十字架の宣べ伝えによって、言葉のいわば一筋の線のように聞く者をつなぎ止め、あるいは控えめで慎み深く、若さの花盛りにあってこのうえなく愛らしい者たちである。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.66.2
Etsi a tactu pudore revocentur, redoleat tamen in his odor Christi: et sicut in genis quasi de capite sacerdotali descendit unguentum, sic et in his eluceat pulchritudo doctrinae.
PL 15, 1935Dたとえ触れることから〔a tactu は文意が取りにくい。a tractatu「論述から」の誤りかもしれない。刷られたとおり訳した〕恥じらいによって退けられても、彼らのうちにキリストの香りが立ちのぼるように。頬に、いわば祭司の頭から香油が流れ下るように、彼らのうちにも教えの美しさが輝き出るように。