Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.41.1
Animarum igitur nostrarum auriga Jesus; qui nos quoque vult ascendere equos nostros, id est, corpora nostra; et vigilare semper ne dicatur nobis: Dormitaverunt qui ascenderunt equos (Psalm. LXXV, 7) . Transeundum est hoc mare impigre, vix transitur a vigilantibus.
PL 15, 1867Dそれゆえ、我々の魂の御者はイエスであり、彼は我々にも自分の馬に乗ることを望む。すなわち、自分の体に乗ることである。そして、いつも目覚めていることを望む。「馬に乗った者たちはまどろんだ」と我々に言われることのないようにである（詩篇75:7）。この海は、倦まずに渡らねばならない。目覚めている者たちでも、かろうじて渡れる。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.41.2
Si quis autem dormierit, transire non poterit, sed demergitur, ut Aegyptius cujus et anima et corpus interiit. Equum enim et ascensorem projecit in mare (Exod. XV, 1) , qui non sequebantur legem, sed per sequebantur.
PL 15, 1867Dだが眠ってしまった者は、渡ることができず、エジプト人のように沈められる。そのエジプト人は魂も体も滅びた。「馬とその乗り手を、彼は海に投げ込んだ」（出エジプト記15:1）とあるからである。彼らは律法に従うのではなく、これを追い迫ったのである〔底本は per sequebantur と二語に刷る。persequebantur と読む。sequi（従う）と persequi（追い迫る）を掛ける〕。