Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.21.1
Exsultemus, inquit, et laetemur in te; diligamus ubera tua super vinum; non enim in divitiis et auri argentique thesauris, non in possessionum fructibus, non in potestatibus, non in conviviis, sed in solo Deo exsultat, dicens ad eum: Diligamus ubera tua super vinum.
PL 15, 1860D「汝のうちにあって我々は躍り、喜ぼう。我々は汝の乳房をぶどう酒にまさって愛そう」と彼女は言う。富にも、金銀の宝にも、所有地の実りにも、権力にも、宴にも躍り上がらず、ただ神のうちにのみ躍り上がり、彼に向かって言うからである。「我々は汝の乳房をぶどう酒にまさって愛そう」。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.21.2
Sic tamen bibebat, ut non absorberetur a vino, sed gratia ejus laetitiam cordis hauriret, non corporis ebrietate titubaret.
PL 15, 1861Aただし彼女は、ぶどう酒にのみ込まれることのないように飲んだ。その恩寵によって心の喜びを汲みとり、体の酔いによってよろめくことのないように。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.21.3
Denique bibens hoc vinum, aperuit oculos suos, et vidit viam rectam, reliquit tortuosas vias dicens: Aequitas dilexit te, hoc est, non flexuosa itinera te sequuntur: sed solus ad te potest justitiae trames pervenire, qui enim diligit justitiam non se avertit a Christo.
PL 15, 1861A実に、このぶどう酒を飲んで、目を開き、まっすぐな道を見、曲がりくねった道を捨てて言った。「公正は汝を愛した」。すなわち、曲がりくねった道が汝に従うのではなく、正義の小径だけが汝のもとに至ることができる、ということである。正義を愛する者は、キリストから顔をそむけないからである。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 1.21.4
Quomodo enim arbitrum justitiae, remuneratoremque meritorum innocens metuat conscientia? Eadem tamen anima cognoscens corporis societate se fuscatam, dicit ad alias animas, vel ad alias coelestes et appositas sacro mysterio potestates: Nolite aspicere me, quoniam obfuscata sum, quia non est intuitus me sol.
PL 15, 1861A無垢な良心が、正義の裁定者、功の報い手を、どうして恐れようか。それでも同じ魂は、自分が体との交わりによって黒ずんだことを知って、ほかの魂たちに、あるいは聖なる奥義に仕えるほかの天の力ある者たちに言う。「私を見るな、私は暗くされたからだ。太陽が私を顧みなかったからである」。