Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.60.1
Electus ex millibus. Decem millia, inquit Jacob, Ephraem et millia Manasse; id est, et Judaeorum et gentium dominetur, et ex utroque populo acquirat sibi Ecclesiae plenitudinem.
PL 15, 1934B「千の中から選ばれた」。ヤコブは言う。「エフライムには一万、マナセには千」。すなわち、ユダヤ人にも諸国民にも君臨し、両方の民から自らのために教会の充満を獲得するように、ということである。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.60.2
Ideoque dexteram suam super Ephraem posuit sanctus Jacob; eo quod legis, dicente Ecclesia in Canticis canticorum: Frater meus candidus et rubeus, electus ex decem millibus.
PL 15, 1934Cそれゆえ聖ヤコブは、自らの右手をエフライムの上に置いた。教会が雅歌の中で「私の兄弟は白く、また赤く、一万の中から選ばれた」と言うのを、あなたは読むからである。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.60.3
Denique etiam David juvenculae Mariae auctorem ex cujus successione Christus est natus per Virginis partum, in decem millibus praedicabant: Saul autem in millibus, cum reverentiae gratiam circa regem magis praeponere debuissent.
PL 15, 1934C実に、人々は、若い娘マリアの始祖であり、その血統からキリストがおとめの出産によって生まれたダビデをも一万によって称え、サウルは千によって称えた。王に対する敬意という好意をこそ、むしろ優先すべきであったのに〔cum 以下の含意は定かでない。人々は王サウルへの敬意をむしろ重んじるべきであったのに、と取った〕。