Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.37.1
Frater meus misit manum suam per prospectum, et venter meus conturbatus est ad illum: surrexi aperire fratri meo. Bonum est ut ad adventum Domini interiora turbentur. Si ad angeli adventum Maria turbata est, quanto magis ad Christi nos turbamur adventum!
PL 15, 1926D「私の兄弟は覗き窓を通して自分の手を差し入れ、私の腹は彼に向かってかき乱された。私は起き上がって、私の兄弟に開けようとした」。主の到来に際して、内なるものがかき乱されるのは善いことである。天使の到来にマリアがかき乱されたのなら、キリストの到来に際して我々はどれほどなおさらかき乱されることか。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.37.2
Influentibus quippe divinis, corporeus peregrinatur affectus, et usus ille exterioris hominis exolescit. Et tu turbare, tu festina. Festinantes illi agnum manducare praecipiuntur.
PL 15, 1927A実に、神的なものが流れ込むとき、体の情動は離れ去り、外なる人のあの営みは衰える。あなたもかき乱されよ、あなたも急げ。急ぐ者たちは、子羊を食べるよう命じられている。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.37.3
Surge, aperi, ad januam Christus est, vestibula domus tuae pulsat: si aperueris, introibit, et introibit cum Patre. Nec solum cum ingressus fuerit, mercedem relinquit: sed etiam priusquam ingrediatur, mercedem praemittit.
PL 15, 1927A起きよ、開けよ。戸口にいるのはキリストである。彼はあなたの家の玄関を叩く。あなたが開けるなら、彼は入る。しかも父とともに入る。彼は、入ったときに報いを残すだけでなく、入る前にさえ報いを先に送る。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 5.37.4
Adhuc anima turbatur, adhuc parietes domus suae palpat, adhuc ostium quaerit ubi Christus est, adhuc solvit vinculum carnis et corporis claustrum, adhuc Christus foris pulsat.
PL 15, 1927A魂はなおかき乱され、なお自分の家の壁を手探りし、なおキリストのいる戸口を探している。なお肉の縛めと体の囲いを解いている。キリストはなお外で叩いている。