Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 7.4.1
1
Ergo Ecclesia ad imitationem Christi speciosa est, et in calceamentis omni abluta delicto.
PL 15, 1947Cそれゆえ教会は、キリストにならって美しく、履物の中ですべての罪から洗われている。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 7.4.2
2
Et fortasse quando sapientiam inter perfectos loquitur, speciosa est in superioribus membris: quando autem etiam inferioris gradus aut doctrinae homines Verbum sequuntur, fidei seriem non obliviscuntur, sacerdotis praecepta custodiunt, speciosa est in calceamentis.
PL 15, 1947Cそしておそらく、教会が完全な者たちの間で知恵を語るとき、教会は上の肢体において美しい。他方、より低い段階の、あるいはより低い教えの人々が言葉に従い、信仰の連なりを忘れず、司教の掟を守るとき、教会は履物において美しい。
Commentarius in Cantica canticorum e scriptis S. Ambrosii collectus 7.4.3
3
Plerumque clerus erravit, sacerdos mutavit sententiam, divites cum saeculi istius terreno rege senserunt, populus fidem propriam reservavit.
PL 15, 1947Cしばしば聖職者団は誤り、司教は意見を変え、富者たちはこの世の地上の王と同じ考えになった。しかし民は、自分の信仰を守り通した。