Commentarius in Evangelium Matthaei 31.1.1
Tunc venit cum illis Jesus in agrum, qui dicitur Gethsemani, et dicit discipulis suis, Sedete hic donec eam illuc orare, et reliqua (Matth. XXVI, 36) . Fidem discipulorum, et constantiam devotae sibi voluntatis acceperat: sed et turbandos et diffisuros sciebat.
PL 9, 1066A「そのとき、イエスは彼らとともに、ゲッセマネと呼ばれる地所に来て、弟子たちに言う、『私があそこへ行って祈る間、ここに座っておれ』云々」(マタイ26:36)。彼は弟子たちの信仰と、自分に捧げられた意志の堅固さを受け取っていた。しかし彼らが動揺し、疑いに陥ることも知っていた。
Commentarius in Evangelium Matthaei 31.1.2
Quos considere in loco jubet, dum progrederetur orare. Et assumpsit Petrum, Jacobum et Joannem Zebedaei filios. Quibus assumptis, tristis esse moestusque coepit: et ait tristem animam suam usque ad mortem esse (v. 37, 38) .
PL 9, 1066B彼は、自分が進んで祈る間、彼らにその場に座るよう命じる。そして、ペトロと、ゼベダイの子であるヤコブとヨハネを連れて行った。彼らを連れて、悲しみ、憂え始め、自分の魂は死ぬほどに悲しい、と言った(マタイ26:37、38)。