Commentarius in Evangelium Matthaei 12.1.1
Christi gesta aliud portendunt. -- In illo tempore abiit Jesus per segetes sabbatis: discipuli autem ejus esurientes coeperunt vellere spicas, et manducare (Matth. XII, 1) .
PL 9, 984Bキリストの行いは、別のことを予示している。――「そのとき、イエスは安息日に麦畑を通って行った。弟子たちは空腹で、穂を摘んで食べ始めた」(マタイ12:1)。
Commentarius in Evangelium Matthaei 12.1.2
Et egressus in segetem, et dies sabbati, et discipulorum esuritio, et spicarum praecerptio, et Pharisaeorum insimulatio, et Domini responsio habent, ut caetera, subjacentem interioris causae intelligentiam.
PL 9, 984B麦畑に出て行ったこと、安息日であること、弟子たちの空腹、穂を摘むこと、ファリサイ派の告発、主の答えは、ほかの事柄と同様に、その下に、内的な理由の理解を隠し持っている。
Commentarius in Evangelium Matthaei 12.1.3
Omnes enim, ut diximus, factorum veritates, in ipsis illis gestorum effectibus sui similem atque ex se intelligendam futurae veritatis imaginem consequuntur.
PL 9, 984Bすでに述べたとおり、事実のあらゆる真実は、行われた事柄の成果そのものにおいて、来るべき真実の、自らに似てかつ自らから理解されるべき像を得るからである。