Gesta collationis Carthaginensis 7.74.1
Fortunatianus episcopus Ecclesiae catholicae dixit. Hoc clementissimus non censuit imperator; sed id partibus dignatus est statuere, ut ab utrisque partibus electis episcopis, veternosum errorem tandem aliquando propter salutem populorum et animarum in medium prolata veritas monstret.
PL 11, 1375D公同の教会の司教フォルトゥナティアヌスは言った。「いとも寛大なる皇帝は、これを決めたのではない。むしろ両派に次のことを定めることを良しとされた。すなわち、双方から選ばれた司教たちによって、古びた誤りを、ついにいつかは、諸民と魂の救いのために、公に持ち出された真理が示すように、ということである。」
Gesta collationis Carthaginensis 7.74.2
Et alia manu. Recognovi. Petilianus episcopus dixit. Lege utrum hoc petiveris. Et alia manu. Petilianus episcopus salva appellatione nostra, recognovi. Fortunatianus episcopus Ecclesiae catholicae dixit.
PL 11, 1375D別の手で:「確認した。」司教ペティリアヌスは言った。「汝がこれを求めたかどうか、読んで確かめよ。」別の手で:「司教ペティリアヌス、我々の上訴を損なうことなく、私は確認した。」公同の教会の司教フォルトゥナティアヌスは言った。
Gesta collationis Carthaginensis 7.74.3
Caeterum superfluis immoramini, Catholicam monstramus Ecclesiam de Lege, de Prophetis, de Evangeliis, de Psalmis, de omnibus divinis testimoniis. Contra hoc a vobis profertur mandatum. Publica. Tecum ad Ecclesiam demonstrandam Evangelium proferamus. Et alia manu. Recognovi.
PL 11, 1375D「だが諸君は余計なことにとどまっている。我々は、公同の教会を、律法から、預言者から、福音書から、詩編から、あらゆる神の証言から示す。これに対して、諸君から委任状が持ち出される。公にせよ〔Publica は命令形と取った〕。汝とともに教会を示すために、我々は福音書を持ち出そう。」別の手で:「確認した。」