Gesta collationis Carthaginensis 6.50.1
Augustinus episcopus Ecclesiae catholicae dixit. Edictum nobilitatis tuae sic se habet, quartum mensem concludi ad diem kalendarum Junii.
PL 11, 1360A公同の教会の司教アウグスティヌスは言った。「あなたの高貴の告示はこうである。四か月目は6月朔日の日をもって満ちる。」
Gesta collationis Carthaginensis 6.50.2
Ante autem nos venimus; et ipsi qui videntur nobis hinc facere invidiam, octavo kalendas Junias mandaverunt: cum utique, si ante diem venerant, ante ipsum diem mandare debuerint.
PL 11, 1360B「ところが我々は先に来た。そしてこの点で我々に対して反感を起こそうとしているまさにその者たちが、6月朔日の8日前〔5月25日〕に委任したのである。もし期日より前に来ていたのなら、その日より前に委任すべきであったはずなのに。」
Gesta collationis Carthaginensis 6.50.3
Legatur etiam ipsius Primiani professio, ad quem diem se pollicitus est occursurum, et solvatur ista quaestio, de qua nobis jam apud populum magna invidia concitata est. Et alia manu. Recognovi.
PL 11, 1360B「プリミアヌス自身の表明、すなわち、いつの日に出頭すると約束したかも読み上げられよ。そして、この問題を解決せよ。これについては、我々に対して民の間にすでに大きな反感が掻き立てられている。」別の手で：「確認した。」