Gesta collationis Carthaginensis 5.168.1
Fortunatianus episcopus Ecclesiae Catholicae dixit. Potuimus quidem numerosiores Catholicae Ecclesiae toto orbe diffusae, quantum ad causam pertinet, in Africa demonstrare, si in hoc totum actionis pondus consisteret.
PL 11, 1323D公同の教会の司教フォルトゥナティアヌスは言った。「我々は、事件にかかわるかぎりでは、全世界に広がる公同の教会のより多くの者をアフリカにおいて示すこともできたであろう。もし弁論の全重心がそこにかかっているのであれば。」
Gesta collationis Carthaginensis 5.168.2
Verum quia nescio quibus moratoriis actionibus vir gravissimus utitur Petilianus, amputatis superfluis, ad causae jam initium veniatur, significantes insinuantesque nobilitati tuae, vanum in nos praejudicium sua prosecutione voluisse depromere. Et cum diceret. (Et alia manu. Recognovi.)
PL 11, 1323D「しかし、いと重々しき人ペティリアヌスは、何やら引き延ばしの行いに頼っているので、余計なものを切り捨てて、いまや事件の本題に入るべきである。彼が自らの陳述によって、我々に対する空虚な先決の判断を持ち出そうとしたことを、あなたの高貴に示し知らせつつ。」そして彼が言っていたとき〔文はここで途切れている〕。（別の手で：「確認した。」）