Gesta collationis Carthaginensis 7.190.1
Marcellinus vir clarissimus tribunus et notarius dixit. Etiam prosecutione viri venerabilis Petiliani id constat fuisse signatum, ut utrum pars catholica, quod nomen sine praejudicio dicere me multis interlocutionibus patefeci, jure publico agi vellet, an certe divinis testimoniis; evidenter ostenderet.
PL 11, 1396C貴人にして護民官兼書記マルケリヌスは言った。「尊敬すべき方ペティリアヌスの陳述によっても、次のことが指摘されていたのは確かである。すなわち、公同の側は――この名を私は〔どちらにも〕予断を与えずに呼んでいると、多くの裁定で明らかにしたが――公法によって争うことを望むのか、それとも神の証言によってかを、明確に示すべきだ、ということである。」
Gesta collationis Carthaginensis 7.190.2
Sed denuo ad quaesita responsum est, ita ut evidentissime monstraretur, si crimina non objicerentur, a documentis publicis discedendum, quae probari non posse aliter nisi publicorum certum est attestatione gestorum: sin vero causa Ecclesiae tractaretur, legalia tantum testimonia proferrentur. De quibus quid placeat, evidentius designetur.
PL 11, 1396D「しかし、問われたことに再び答えが与えられ、きわめて明白に示された。すなわち、罪状が突きつけられないなら、公の文書から離れねばならない。罪状は、公の記録の証言によるほかは証明しえないことが確かだからである。だが、教会の案件が論じられるなら、律法に基づく証言だけが持ち出されるべきである。これらについていかなる方針が望ましいか、いっそう明確に示されよ。」