諸家411

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 11 › Gesta collationis Carthaginensis

Pars V, Caput CLIX 第V部 第CLIX章

Various authors · Gesta collationis Carthaginensis · PL 11, 1322A · 1 sectio

Gesta collationis Carthaginensis 5.159.1

1

Petilianus episcopus dixit. Quae ratio huc eum detulerit nullus ignorat. Nobilitatem omnem hic esse Romanam nec ipsi nescitis. Idem igitur turbo, eademque necessitas eum huc detulit. Ut non dissentire videretur a nobis, et ipse mandavit. Et alia manu. Petilianus episcopus recognovi.

PL 11, 1322A

ペティリアヌス司教は言った。「いかなる理由で彼がここに連れて来られたか、知らぬ者はない。ローマの貴族がこぞってここにいることも、諸君自身が知らぬわけではない。それゆえ、同じ混乱、同じ必要が彼をここへ運んだのだ。我々と意見を異にしていると見えぬように、彼もまた委任した。」別の手で:「司教ペティリアヌス、確認した。」