Primianus episcopus dixit. Damnatus est in causa adulterii; tamen illic fuit usque ad annum praesentem. Item recitavit. Sabinus episcopus Tuccensis . Idem dixit. Praesto sum. Adeodatus episcopus dixit. In dioecesi mea est ordinatus, ex presbyterio meo est.

PL 11, 1298A

プリミアヌス司教は言った。「その者は姦通の件で有罪とされたが、それでも今年までそこにいた。」同じく読み上げた。トゥッカの司教サビヌス。その者は言った。「ここにいる。」アデオダトゥス司教は言った。「その者は私の司教区で叙階された。私の司祭団の出である。」

Sabinus episcopus Ecclesiae catholicae dixit. Cum saepe a civibus meis peterer ut eos in communionem Ecclesiae catholicae suscepissem, rogaverunt eam ut eis episcopus daretur. Petierunt me, et ordinatus sum. Adeodatus episcopus dixit. Quem habuit decessorem? Edicat in cujus locum successit.

PL 11, 1298A

公同の教会の司教サビヌスは言った。「私の市民たちから、彼らを公同の教会の交わりに受け入れるようにと、しばしば求められたので、彼らはそれ〔底本は eam。公同の教会を指すと取った〕に、自分たちに司教が与えられるようにと願った。彼らが私を求め、私は叙階されたのである。」アデオダトゥス司教は言った。「その者の前任者は誰であったか。誰の後を継いだのかを述べよ。」

Gesta collationis Carthaginensis 5.130.1

Gesta collationis Carthaginensis 5.130.2