Gesta collationis Carthaginensis 7.270.1
Adeodatus episcopus dixit. Possumus praebere patientiam. Et cum diceret (Et alia manu. Adeodatus episcopus recognovi), Augustinus episcopus Ecclesiae catholicae dixit. Quando legebatur epistola, sic habebamus tanquam ipsi prosequerentur.
PL 11, 1415D司教アデオダトゥスは言った。「我々は忍耐を示しうる。」そして彼が言っていたとき（別の手で：「司教アデオダトゥス、確認した。」）、公同の教会の司教アウグスティヌスは言った。「書簡が読まれていたとき、我々は、あたかも彼ら自身が陳述しているかのように〔聞いて〕いた。」
Gesta collationis Carthaginensis 7.270.2
Prosecutioni ipsorum praebuimus silentium. Nolo enim dicere patientiam, quia id calumniantur. Praebeant nobis et ipsi silentium. Et alia manu. Recognovi. Adeodatus episcopus dixit.
PL 11, 1416A「我々は彼らの陳述に沈黙を与えた。『忍耐』とは言いたくない。彼らはそれを中傷の種にするからである。彼らもまた我々に沈黙を与えよ。」別の手で：「確認した。」司教アデオダトゥスは言った。
Gesta collationis Carthaginensis 7.270.3
Possumus praebere patientiam; quam quidem praebemus, si ea quae pars diversa asserit, habeant firmissimam rationem. Nam cum aliter lex interpretetur quam est, quis ferat, quis patiatur silentio adferri praejudicium? Et alia manu. Adeodatus episcopus recognovi.
PL 11, 1416A「我々は忍耐を示しうる。事実、相手方が主張することが最も確かな理に基づいているなら、我々はそれを示している。しかし法が実際とは違うように解釈されるとき、先決の判断が沈黙のうちに持ち込まれるのを、誰が堪え、誰が許すであろうか。」別の手で：「司教アデオダトゥス、確認した。」
Gesta collationis Carthaginensis 7.270.4
Vincentius episcopus Ecclesiae catholicae dixit. Serva tibi quod reprehendas si aliquid contradicitur. Et alia manu. Recognovi.
PL 11, 1416A公同の教会の司教ウィンケンティウスは言った。「何かに異議が唱えられたとき咎めるべき点は、自分のために取っておくがよい。」別の手で：「確認した。」