Gesta collationis Carthaginensis 7.250.1
1
Marcellinus vir clarissimus tribunus et notarius dixit. Constare quidem primitus volueram, ut quis loco petitoris adstaret, ex recitatione gestorum evidentissime monstraretur.
PL 11, 1407B貴人にして護民官兼書記マルケリヌスは言った。「私は最初から、誰が原告の立場に立つのかが、議事録の朗読によって最も明白に示され、確定されることを望んでいた。」
Gesta collationis Carthaginensis 7.250.2
2
Sed si vultis ab hac me parte discedere, evidenter ostendite ut ea quae offertis, debeant recitari.
PL 11, 1407B「だが、もし諸君が、私がこの点から退くことを望むのなら、諸君が提出するものが読み上げられるべき理由を、明白に示せ。」