Gesta collationis Carthaginensis 7.161.1
1
Adeodatus episcopus dixit. Confessus es quae olim tacuisti. Ostendisti te multa adversus nos mandasse, quae scire non facile debeamus.
PL 11, 1391C司教アデオダトゥスは言った。「汝は、かつて黙っていたことを告白した。汝は、我々に対して多くのことを委任していたと示した。それは我々が容易に知るべきでないことである。」
Gesta collationis Carthaginensis 7.161.2
2
Unde advertit sublimitas tua, quid ex ejus prosecutione debeamus advertere, quid illud mandatum continet, quod contra nos mandatum scire non facile debeamus. Et alia manu. Adeodatus episcopus prosecutionem meam salva appellatione recognovi.
PL 11, 1391C「それゆえ、あなたの崇高は、彼の陳述から我々が何に気づくべきかを、すなわちその委任状が何を含んでいるかを察している。我々に対して発せられたその委任を、我々は容易には知るべきでないというのだから。」別の手で：「司教アデオダトゥス、私の陳述を、上訴を留保して確認した。」