Palatinus episcopus Ecclesiae catholicae dixit. Diaconus fuit et rebaptizatus est. Adeodatus episcopus dixit. Serva partibus quae competunt. Et alia manu. Adeodatus episcopus recognovi. Item recitavit. Rogatus episcopus Zaraitensis. Cumque accessisset, idem dixit.

PL 11, 1341C

公同の教会の司教パラティヌスは言った。「その者は助祭であったが、再洗礼を受けた。」司教アデオダトゥスは言った。「各派に属するものを守れ。」別の手で：「司教アデオダトゥス、確認した。」同じく読み上げた。ザライの司教ロガトゥス。進み出ると、その者は言った。

Mandavi et subscripsi. Cresconius episcopus Ecclesiae Catholicae dixit. Diaconus catholicus erat, et rebaptizatus est, Adeodatus episcopus dixit. Serva partibus quae competunt. Item recitavit. Maximinus episcopus Tuburbitanus. Cumque accessisset, idem dixit.

PL 11, 1342A

「私は委任し、署名した。」公同の教会の司教クレスコニウスは言った。「その者は公同の教会の助祭であったが、再洗礼を受けた。」司教アデオダトゥスは言った。「各派に属するものを守れ。」同じく読み上げた。トゥブルビの司教マクシミヌス。進み出ると、その者は言った。

Mandavi et subscripsi. Item recitavit. Donatus episcopus a Medianis Zabuniorum. Cumque accessisset, idem dixit. Mandavi et subscripsi.

PL 11, 1342A

「私は委任し、署名した。」同じく読み上げた。ザブニ人のメディアニの司教ドナトゥス〔底本は a Medianis Zabuniorum。「ザブニ人の〔地の〕メディアニから」と取った〕。進み出ると、その者は言った。「私は委任し、署名した。」

Gesta collationis Carthaginensis 5.203.1

Gesta collationis Carthaginensis 5.203.2

Gesta collationis Carthaginensis 5.203.3