Montanus episcopus dixit. Ut quid iste titulus legitur? Et alia manu. Montanus episcopus salva appellatione recognovi. Marcellinus vir clarissimus tribunus et notarius dixit. Neuter titulus actis inseretur. Martialis exceptor recitavit.

PL 11, 1401B

司教モンタヌスは言った。「なぜこの見出しが読まれるのか。」別の手で：「司教モンタヌス、上訴を留保して確認した。」貴人にして護民官兼書記マルケリヌスは言った。「どちらの見出しも記録には入れられない。」速記者マルティアリスが読み上げた。

Augustis nostris Anolinus vir clarissimus proconsul Africae. Scripta coelestia Majestatis vestrae accepta atque adorata Caeciliano et his qui sub eodem agunt, quique clerici appellantur, devotio mea apud acta parvitatis meae insinuare curavit. Et cum recitaret,

PL 11, 1401B

「我々のアウグストゥスたちへ。アフリカ総督、貴人アヌリヌス〔底本の綴りは Anolinus。前出の総督アヌリヌスと取った〕より。あなたの威厳の天上の書簡を受け取り、拝したうえで、私の忠誠は、それをカエキリアヌスと、彼のもとで務め聖職者と呼ばれる者たちとに、私の卑小の記録において知らせることに努めた。」そして彼が読み上げているとき、〔文は途切れる〕

Gesta collationis Carthaginensis 7.216.1

Gesta collationis Carthaginensis 7.216.2