Gesta collationis Carthaginensis 6.55.1
1
Marcellinus vir clarissimus tribunus et notarius dixit: Quod propter sollicitudinem partis utriusque factum est, et ex communi consensu non decet reprehendi.
PL 11, 1360D貴人にして護民官兼書記マルケリヌスは言った。「双方の配慮のゆえに、共通の合意に基づいて行われたことは、非難されるべきではない。」
Gesta collationis Carthaginensis 6.55.2
2
Petilianus episcopus dixit: Non reprehendo cautelam, sed peto [secundum] consuetudinem rerum ut gesta legitime exponantur, ut legi ac pertractari possint. Quae res urget? Quid festinatur? Et alia manu. Petilianus episcopus recognovi.
PL 11, 1360D司教ペティリアヌスは言った。「私は用心を非難しない。ただ、事の慣行に従い〔底本は「慣行」の前の secundum を角括弧に入れる〕、議事録が適法に提示され、読まれ、検討されうるよう求める。何が迫っているのか。何を急ぐのか。」別の手で：「司教ペティリアヌス、確認した。」