Gesta collationis Carthaginensis 5.147.1
1
Emeritus episcopus dixit. Res in vado est, mandantium persona praesens est, mandatum quoque ferimus; sed ut actorum fides etiam cum nostra subscriptione adstipuletur, et professio recitabitur, et quae in placito subscripta sunt, actis haerebunt. Et alia manu. Emeritus episcopus recognovi.
PL 11, 1320Aエメリトゥス司教は言った。「事は浅瀬にある〔支障なく渡れる、すなわち事態に差し支えはないの意の成句〕。委任した者たちの人物は居合わせており、委任状も我々は携えている。だが、記録の信用が我々の署名によってもさらに裏づけられるように、表明も読み上げられ、合意書に署名されたものも記録に付されるであろう。」別の手で：「司教エメリトゥス、確認した。」