Gesta collationis Carthaginensis 7.69.1
Emeritus episcopus dixit. Quid petisti? Quem misisti? Dic nomen, quae mandasti? Et alia manu. Emeritus episcopus salvo appellationis effectu recognovi. Possidius episcopus Ecclesiae catholicae dixit. De causa loquere, mandatum audisti.
PL 11, 1375A司教エメリトゥスは言った。「汝は何を求めたのか。誰を遣わしたのか。名を言え。何を委任したのか。」別の手で：「司教エメリトゥス、上訴の効力を損なうことなく、私は確認した。」公同の教会の司教ポッシディウスは言った。「案件について話せ。委任状は聞いたであろう。」
Gesta collationis Carthaginensis 7.69.2
Recitetur identidem, et responde, si habes quod dicas. Superfluis immoraris. Et alia manu. Recognovi. Petilianus episcopus dixit. Quem misisti, quid mandasti, quid egisti advertere debeo. Non enim clanculo tibi licet suggerere, quod postea non debeat publicari. Et alia manu. Petilianus episcopus sine praejudicio appellationis nostrae recognovi.
PL 11, 1375A「くり返し読み上げさせよ。そして、言うことがあるなら答えよ。汝は無用なことに時間を費やしている。」別の手で：「確認した。」司教ペティリアヌスは言った。「汝が誰を遣わし、何を委任し、何を行ったかを、私は見定めねばならない。後に公にされてはならないようなことを、ひそかに申し述べることは、汝には許されないからである。」別の手で：「司教ペティリアヌス、我々の上訴を損なうことなく、私は確認した。」