Gesta collationis Carthaginensis 5.120.1
Marcellinus vir clarissimus tribunus et notarius dixit. Haec ad praesentem omnino non pertinent actionem. Quae coepta sunt perlegantur. Item recitavit. Optatus episcopus plebis Vesceritanae. Idem dixit. Praesto sum.
PL 11, 1282A貴人にして護民官兼書記マルケリヌスは言った。「これらは今回の審理にまったく関わりがない。始められたものを最後まで読み通せ。」同じく読み上げた。ウェスケラの民の司教オプタトゥス。その者は言った。「ここにいる。」
Gesta collationis Carthaginensis 5.120.2
Fortunatus episcopus civitatis suprascriptae dixit. Agnosco illum. Item recitavit. Januarius episcopus plebis Tunusudensis. Idem dixit. Praesto sum. Victorianus episcopus civitatis suprascriptae dixit. Agnosco illum. Item recitavit.
PL 11, 1282B上記の町の司教フォルトゥナトゥスは言った。「その者を知っている。」同じく読み上げた。トゥヌスダの民の司教ヤヌアリウス。その者は言った。「ここにいる。」上記の町の司教ウィクトリアヌスは言った。「その者を知っている。」同じく読み上げた。
Gesta collationis Carthaginensis 5.120.3
Evangelus episcopus Ecclesiae Assuritanae. Idem dixit. Praesto sum. Petilianus episcopus dixit. Noster ibi defunctus est ipse dicat. Item recitavit. Latonius episcopus Ecclesiae plebis Tenitanae. Idem dixit. Praesto sum.
PL 11, 1282Bアッスラの教会の司教エウァンゲルス。その者は言った。「ここにいる。」司教ペティリアヌスは言った。「そこにいた我々の者は死んだ。その者自身に言わせよ〔ipse の指す者は定かでない。出頭した司教自身を指すと取った〕。」同じく読み上げた。テニの民の教会の司教ラトニウス。その者は言った。「ここにいる。」
Gesta collationis Carthaginensis 5.120.4
Securus episcopus civitatis suprascriptae dixit. Agnosco illum. Item recitavit. Aptus episcopus plebis Tigiensis. Idem dixit. Praesto sum. Nec habui nec habemus episcopum Donatistam. Primianus episcopus Carthaginensis dixit. Non illic habemus. Item recitavit.
PL 11, 1282B上記の町の司教セクルスは言った。「その者を知っている。」同じく読み上げた。ティギの民の司教アプトゥス。その者は言った。「ここにいる。私はドナトゥス派の司教を持ったことがなく、我々は〔いまも〕持っていない。」カルタゴの司教プリミアヌスは言った。「我々はそこには〔司教を〕持っていない。」同じく読み上げた。
Gesta collationis Carthaginensis 5.120.5
Assellicus episcopus Ecclesiae Tusuritanae . Idem dixit. Praesto sum. Aptus episcopus civitatis suprascriptae dixit. Agnosco illum. Item recitavit. Innocentius episcopus Ecclesiae Germaniensis . Idem dixit. Praesto sum, sed adversarium non habeo. Item recitavit.
PL 11, 1282Cトゥスラの教会の司教アッセリクス。その者は言った。「ここにいる。」上記の町の司教アプトゥスは言った。「その者を知っている。」同じく読み上げた。ゲルマニアの教会の司教インノケンティウス。その者は言った。「ここにいる。だが対立する者はいない。」同じく読み上げた。
Gesta collationis Carthaginensis 5.120.6
Honoratus episcopus Matharensis Ecclesiae. Idem dixit. Praesto sum, sed non contra me habeo episcopum. Item recitavit. Hilarusepiscopus Ecclesiae Bofetanae. Idem dixit. Praesto sum, sed non habeo mecum episcopum.
PL 11, 1283Aマタルの教会の司教ホノラトゥス。その者は言った。「ここにいる。だが私に対立する司教はいない。」同じく読み上げた。ボフェタの教会の司教ヒラルス〔底本は Hilarusepiscopus と語が連なっている。「ヒラルス、司教」と読む〕。その者は言った。「ここにいる。だが私と共にいる司教はいない。」