Gesta collationis Carthaginensis 5.142.1
Marcellinus vir clarissimus tribunus et notarius dixit. Pervidet sanctitas vestra subscriptionibus suis eos de suscepto mandato fuisse professos. Unde caetera per ordinem relegantur. Et recitavit.
PL 11, 1317B貴人にして護民官兼書記マルケリヌスは言った。「諸君の聖性は、彼らが自らの署名によって、受けた委任状について明言したことを見て取っている。それゆえ、残りを順に読み返せ。」そして読み上げた。
Gesta collationis Carthaginensis 5.142.2
Serenianus episcopus Miditensis Carthagini constitutus praesente viro clarissimo tribuno et notario Marcellino suprascripta mandavi et subscripsi, Quo recitato, idem dixit. Catholica est. Peregrinus Sufetanus episcopus dixit. Presbyterum illic habeo Victorem.
PL 11, 1317C「ミディタの司教セレニアヌス、カルタゴにあって、貴人にして護民官兼書記マルケリヌスの面前で、上に記したことを私は委任し、署名した。」これが読み上げられると、その者は言った。「公同の教会である。」スフェスの司教ペレグリヌスは言った。「そこに私の司祭ウィクトルがいる。」
Gesta collationis Carthaginensis 5.142.3
Dioecesis mea est. Victor episcopus dixit. Adsum. Scriptum sit si ipse Florentius bene agnoscit, qui me persecutus est innocentem, quem apprehendit, et in custodiam officii dedit necandum, ubi triennium temporis feci.
PL 11, 1317C「私の教区である。」司教ウィクトルは言った。「ここにいる。このフロレンティウス自身がよく知っているかどうかを、記録せよ。彼は無実の私を迫害し、捕らえ、殺されるよう官房の監禁に引き渡した。私はそこで三年の時を過ごした。」