Gesta collationis Carthaginensis 5.218.1
1
Marcellinus vir clarissimus tribunus et notarius dixit. Utrum ii tantum adsint qui a partibus secundum imperiale praeceptum electi esse noscuntur, edicat officium. Rufinianus scriba dixit.
PL 11, 1351C貴人にして護民官兼書記マルケリヌスは言った。「皇帝の命令に従って両派から選ばれたと認められる者たちだけが出席しているかどうか、官房は告げよ。」筆記係ルフィニアヌスは言った。
Gesta collationis Carthaginensis 5.218.2
2
Partis Ecclesiae catholicae secundum formam edicti tot stant, id est, decem et octo, id est, septem actores, septem consiliarii, et quatuor ad chartas. Etiam ex parte Donati adstant decem et octo, septem actores, septem consiliarii, et quatuor ad chartas.
PL 11, 1352A「公同の教会の側は、告示の形式に従って、これだけの者が立っている。すなわち十八人、すなわち弁論者七人、顧問七人、文書係四人である。ドナトゥス派の側からも十八人、弁論者七人、顧問七人、文書係四人が立っている。」