Epistolae 52.6.1
1
Apes habent regem et ducem pecudes, et ei fidem servant: latrones mancipi obsequio pleno humilitatis obtemperant. Quanto simpliciores et meliores vobis sunt brutae pecudes et muta animalia, et cruenti licet ac furentes inter gladios atque inter arma praedones?
PL 4, 404A蜂は王を持ち、家畜は指導者を持ち、それに忠誠を守る。盗賊でさえ、主だつ者の言いつけに、完全な謙虚さをもって従う。理性なき家畜や物言わぬ動物たち、そして血にまみれ剣と武器のあいだで猛り狂う盗賊どもではあっても、諸君よりはどれほど単純で優れていることか。
Epistolae 52.6.2
2
Praepositus illic agnoscitur et timetur quem non sententia divina constituit, sed in quem factio perdita et nocens caterva consensit.
PL 4, 404Aそこでは、神の宣告が立てたのではなく、堕落した党派と害をなす一団が一致して選んだ指導者が、認められ、恐れられる。