ブレシアのフィラストリウスd. c. 397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 12 › Liber de haeresibus

Caput XC 第XC章

Philaster of Brescia · Liber de haeresibus · PL 12, 1202A · 2 sectiones

Liber de haeresibus 90.1

1

MELITIANI. Melitiani sunt a Melitio quodam in Aegypto, qui de parte fuerat Ariana, et abjectus est ab Ecclesia catholica; qui postea quasi verum sequendo susceptus est, et discipuli ejus cum eo pariter.

PL 12, 1202A

メレティオス派。――エジプトのメレティオスという者に由来する。彼はアレイオス派の側にいた者で、公同の教会から追放されたが、のちに、いわば真実に従うということで受け入れられ、その弟子たちも彼とともに同じく受け入れられた。

Liber de haeresibus 90.2

2

Atque iterum indifferenter post haec agere cupientes, communicabant et haereticis, et Ecclesiae catholicae. Quorum cum cognovisset indifferentiam, exsortes eos suae communionis effecit Ecclesia catholica.

PL 12, 1202A

そしてのち再び、彼らは区別なく行動することを望み、異端者たちとも公同の教会とも交わりを持った。彼らの無差別を知ると、公同の教会は彼らを自らの交わりにあずからない者とした。