Liber de haeresibus 35.1
CARPOCRAS. Post istum Carpocras nomine surrexit, et ipse dicens Unum Principium, de quo Principio, id est, de Deo, prolationes factae sint Angelorum atque Virtutum: quae autem Virtutes deorsum sint, fecerint creaturam istam visibilem ubi nos consistamus.
PL 12, 1151Aカルポクラス。――この者のあとに、カルポクラスという名の者が現れ、彼もまた一つの始源を唱え、その始源すなわち神から、天使たちと諸力の発出がなされたと言った。そのうち下にある諸力が、我々の立つこの見える被造物を造った、と。
Liber de haeresibus 35.2
Christum autem dicit non de Virgine Maria, et divino spiritu natum (Luc. I, 35) , sed de semine Joseph hominem natum arbitratur, deque eo natum carnaliter, sicut omnes homines, suspicatur.
PL 12, 1151Aまたキリストは、おとめマリア〔Virgo(マリア)を本サイトでは「おとめ」と訳す〕と神的な霊から生まれたのではなく(ルカ1:35)、ヨセフの種から生まれた人であると考え、人間すべてと同じく、彼から肉的に生まれたと推測する。
Liber de haeresibus 35.3
Qui post passionem, inquit, melior inter Judaeos vita integra, et conversatione inventus est, cujus animam in coelum susceptam praedicat: carnem vero in terra dimissam aestimat, animique salutem solum, carnis autem non fieri salutem opinatur.
PL 12, 1151Aその者は、受難ののち、とカルポクラスは言う、ユダヤ人のうちで、完全な生き方と振る舞いにおいて、よりすぐれた者と見いだされたとし、その魂は天に受け入れられたと宣べ、肉は地に残されたと考え、救いが生じるのは魂のみで、肉の救いは生じないと考える。