Liber de haeresibus 0.1
De haereseon diversa pestilentia, variisque erroribus, qui ab origine mundi emerserint, et sub Judaeis defluxerint, et ex quo venit Dominus noster Jesus Salvator in carne, pullulaverint, dicere oportet, numerumque earum paulatim exponere, inimicumque humani generis perdici fuisse a Jeremia propheta non immerito comparatum agnoscere, qui cum infecunditatem patiatur, saepius aliorum furtim fetus incubans, quasi suos jam fovet ac vindicat filios usque ad tempus aliquod; cumque eis jam tempus aetatis discernens adcreverit, tunc omissis falsis parentibus, jura parentum sensu proprio recordantes, palamque oculis intuentes, sequi eos amplius non demorantur.
PL 12, 1111D異端の多様な疫病、また世の始まりから現れ、ユダヤ人のもとで流れ下り、我々の主なる救い主イエスが肉において来てのちに芽吹いた種々の誤りについて、語らねばならず、その数を少しずつ説き明かさねばならない。また、人類の敵が、預言者エレミヤによって、あながち不当でなく鷓鴣になぞらえられたことを認めねばならない。この鷓鴣は子を産めぬ身でありながら、しばしば他の鳥の卵をひそかに抱き、あたかも自分の子であるかのように、ある時までは温め、わが子と主張する。しかしその子らが物の見分けのつく年齢にまで育つと、そのとき偽りの親を捨て、自らの感覚で〔真の〕親の権利を思い起こし、目の当たりにはっきりと見て、もはや〔真の親に〕従うのをためらわない。
Liber de haeresibus 0.2
Quorum causa nobis similitudo haec nuntiata est, quod diabolo relicto impietatis causa, ejus qui orbem terrarum sua sub ditione cum tenere putaret, postquam vero Christo parente a nobis viso et recognito, omissa falsitate parentis mendacissimi, jam veri parentis Christi vestigia sequi omnis homo non moratur agnoscens: quotidie per aenigma compleri enim cognoscimus prophetiam Jeremiae beatissimi ita dicentem: Clamavit perdix, collegit quae non parturiit, faciens sibi divitias non cum sapientia, in medio dierum derelinquent eum, et in postremo erit insipiens (Jerem. XVII, 11) .
PL 12, 1113Aこれらの者たちのゆえに、この比喩が我々に告げられたのである。すなわち、不敬のゆえに悪魔を——世界を自らの支配のもとに保っていると思っていた者を——捨て、そののち、親なるキリストを我々が見て認めたとき、いとも偽り多い親の虚偽を捨て、人はみなもはや、真の親キリストの足跡に従うのをためらわず、〔それを〕認めている〔この文は構文が崩れているらしく、「omnis homo non moratur agnoscens」までを一つの文として右のように解した。ミーニュの脚注は、omnis homo non moratur を「認めた者は誰もためらわない」の意とし、句読を改めてもなお構文は滞っていると述べる〕。実際、いとも祝福されたエレミヤの預言が、日々、謎めいた形で成就していることを我々は知っている。彼はこう言う。「鷓鴣は叫び、産まなかったものを集めた。知恵によらずに富を自分に作り、日々の半ばに彼らは彼を見捨て、最後には愚か者となる」（エレミヤ17:11）。
Liber de haeresibus 0.3
Quod nunc deserentes quotidie omnes gentes idololatriam mortiferam inimici, Christum etiam verum Dominum de Lege et Prophetis audientes, eumque cum Patre semper esse credentes ac recordantes, aeque ad eum modis omnibus supplices properant pervolare, ut compleatur prophetia: Recordabuntur et convertentur ad Dominum Christum omnes fines orbis terrarum (Psal. XXII, 27) .
PL 12, 1114A今やすべての諸国民が、敵の死をもたらす偶像崇拝を日々捨て去り、また律法と預言者から、キリストこそ真の主であると聞き、彼が父とともに常にあると信じ、思い起こして、ひとしく、あらゆる仕方で、へりくだって彼のもとへ飛んで行こうと急いでいる。それは、次の預言が成就するためである。「地の果てのすべては思い起こし、主なるキリストのもとへ立ち返る」（詩篇22:27）。