Liber de haeresibus 70.1
TROPITAE. Tropitae sunt, qui dicunt conversum Verbum in carnem, non intelligentes quod ait apostolus Joannes: Verbum caro factum est, et habitavit in nobis (Joan. I, 14) . Non attendentes, quod Verbum est immutabile, et inconvertibile, id est, Deus Dei Filius.
PL 12, 1184Bトロピタイ派。――トロピタイ派とは、言葉が転じて肉になったと言う者たちである。彼らは、使徒ヨハネが「言葉は肉となり、我々のうちに住んだ」（ヨハネ1:14）と言っているのを理解していない。言葉が不変であり、転じえないもの、すなわち神の子なる神であることに、目を向けていない。
Liber de haeresibus 70.2
Caro autem quam accepit pro nostra salute, ipse eam formando assumpsit, et induit nostrae causa incapacitatis.
PL 12, 1185A彼が我々の救いのために受けた肉は、彼自身が形づくりつつ取ったものであり、我々が〔彼を〕受け入れる力を欠いているために、身にまとったのである。
Liber de haeresibus 70.3
Ad eum visendum itaque res istae in unum conjunctae pro nostra salute, non mutationem Verbi in carnem, sed assumptionem magis rei visibilis declarabant, ut invisibilis per visibilem carnem videri possit, credi atque cognosci, et ab humano genere capaciter adorari.
PL 12, 1185Aゆえに、彼を見るために、これらのものが我々の救いのために一つに結ばれたことは、言葉の肉への変化ではなく、むしろ見えるものを取ったことを示していた。それは、見えざる者が見える肉を通して見られ、信じられ、知られ、人類によって、理解しうる仕方で礼拝されるためである。