Liber de haeresibus 115.1
1
DE MUNDIS INFINITIS HAERESIS. Alia est haeresis, quae dicit mundos esse infinitos et innumerabiles, secundum philosophorum quorumdam inanem sententiam: cum Scriptura mundum unum dixerit, et de uno docuerit.
PL 12, 1239A無限の世界についての異端。――もう一つの異端があり、世界は無限で数えきれないと言う。ある哲学者たちの空しい意見にしたがっている。聖典は、世界は一つだと語り、一つの世界について教えたのである。
Liber de haeresibus 115.2
2
Haec etiam de apocryphis prophetarum, id est secretis, ut ipsi Pagani dixerunt, sumentes; ut et Democritus ille, qui multos mundos esse asseruit, deque sua sapientia cum hoc praedicat, multorum animas, sensusque dubios diversis erroribus concitavit.
PL 12, 1239Bこれらも、預言者たちの外典、すなわち秘められたもの、と異教徒自身が言ったものから取り入れたのである。かのデモクリトスもそうで、彼は多くの世界があると主張し、自分の知恵によってこれを説いて、多くの人の魂と、疑いを抱く感覚を、さまざまな誤りへと駆り立てた。