Liber de haeresibus 20.1
PUTEORITAE. Puteoritae sunt qui puteos colunt, in altum fodientes, deque eis haurientes, quasi aquam salutis in ea sperantes aliquam, cum dicat Dominus per Prophetam monendo: Me dereliquerunt fontem aquae vivae, et foderunt sibi lacus detritos, qui non possunt capere aquam salutarem.
PL 12, 1130Aプテオリ派。――プテオリ派は井戸を崇拝する者たちで、深く掘り、そこから水を汲み、そこに救いの水のようなものを期待する。主は預言者を通して諭して言っているのに。「彼らはわたしを、生ける水の源を捨てて、自分たちのために擦り減った水溜めを掘った。それは救いの水を受けることができない。」
Liber de haeresibus 20.2
Quod ergo ante dicebat per Prophetam, in sua divina complebat praesentia, dicens: Omnis qui ex hac aqua terrestri biberit, rursum sitiet; de aqua autem quam ego ei dedero, si biberit, non sitiet in aeternum, sed erit ei saliens in vitam aeternam.
PL 12, 1130Aだから、前もって預言者を通して語っていたことを、主は自らの神的な臨在において成就して言った。「この地上の水から飲む者はみな、再び渇く。しかしわたしが彼に与える水から飲むなら、永遠に渇くことはない。それは彼のうちで永遠の生命へと湧き出る〔水〕となる。」
Liber de haeresibus 20.3
Quippe erat gratia christiani baptismi salutaris humano generi concessa a Domino Salvatore.
PL 12, 1131A実に、それは救い主である主によって人類に与えられた、救いをもたらすキリスト教徒の洗礼の恩寵であった。