Chronicorum libri duo (Historia sacra) 1.15.1
Sed pridie quam Aegypto populus est egressus, mandatis Domini instruitur, rudis adhuc temporum: Mensem illum qui tunc erat, primum omnium mensium esse cognosceret: sacrificium autem diei illius in solemnitatem consequentium saeculorum ita esse celebrandum, ut quartadecima die mensis agnus immaculatus, anniculus, victima caederetur; ejusdem sanguine postes illinirentur: carnem penitus exedendam, os autem non conterendum: septem diebus fermento abstinerent, azymis uterentur, ritumque hunc posteris traderent.
PL 20, 103Cだが民がエジプトを出る前日、主の命令によって教えられた。民はまだ時の数え方を知らなかったのである。そのとき始まっていた月を、あらゆる月の最初の月と知れ。その日の犠牲は、後の世々の祭りとして次のように行え。その月の十四日に、傷のない一歳の子羊を犠牲として屠り、その血を柱に塗れ。肉は残らず食べ、骨は砕いてはならない。七日のあいだは酵母を避け、種なしパンを用い、この儀礼を後の者に伝えよ、と。
Chronicorum libri duo (Historia sacra) 1.15.2
Ita populus egressus dives suis copiis, et Aegypti spoliis cumulatior: cujus numerus, ex quinque et septuaginta Hebraeis, qui primum Aegyptum descenderant, ad millia virorum sexcenta pervenerat . . . . ab eo autem quo primum Abraam terram Chananaeorum accesserat, anno trigesimo et quadringentesimo: a diluvio autem mille quingentis quinque et septuaginta.
PL 20, 103Dこうして民は、自分たちの財を携え、エジプトの戦利品でいっそう豊かになって出て行った。その数は、はじめにエジプトに下った75人のヘブライ人から、60万人の男にまで達していた……〔底本はここに省略の印を刷る。本文が欠けているらしい〕。アブラハムがはじめてカナン人の地に来た年から数えて430年目、洪水から数えて1575年目であった。
Chronicorum libri duo (Historia sacra) 1.15.3
Igitur propere egressis, columna nubis interdiu, noctu columna ignis praeferebatur. Sed cum, ob interjectum sinum Rubri maris, praeter terram Philistiim via duceret; ne postea Hebraeis eremum aspernantibus redeundi in Aegyptum continentibus terris noto itinere facultas panderetur, nutu Dei aversi, in Rubrum mare illati sunt, castraque ibi cunctantes constituerunt.
PL 20, 103D急いで出た彼らの前には、昼は雲の柱、夜は火の柱が進んだ。しかし、紅海の入り江がはさまっているため、道はペリシテ人の地を通るはずであった。のちにヘブライ人が荒れ野を嫌い、陸続きの慣れた道でエジプトへ戻る手立てが開けてしまわぬよう、神の意志で向きを変えられ、紅海に導き入れられた。そこで彼らはためらいながら陣を張った。
Chronicorum libri duo (Historia sacra) 1.15.4
Quod ubi regi nuntiatum est: Hebraeum populum viae errore in objectum mare devenisse: nullum ei esse exitum obsistente elemento; furens animi, quo angebatur tot hominum millia regno suo et potestati decedere, exercitum propere educit.
PL 20, 104Aこのことが王に告げられた。ヘブライの民は道を誤って、行く手をふさがれた海に出てしまい、水に阻まれて脱出口がない、と。これほど多くの人々が自分の王国と権力を離れていくことに心を痛めていた王は、怒り狂って、軍勢を急ぎ率いて出た。
Chronicorum libri duo (Historia sacra) 1.15.5
Jamque eminus arma signaque et protentae patentibus late campis acies visebantur, cum Hebraeis metu trepidis et coelum aspectantibus Moyses a Deo monitus percussum virga mare discidit. Ita populo, cedentibus in latera aquis, velut in continenti iter pervium fuit.
PL 20, 104Aやがて遠くに、武器や軍旗、広々とした平野に長く延びた戦列が見えた。ヘブライ人が恐れおののき、天を仰いでいると、モーセは神に命じられて、杖で海を打ち、これを裂いた。こうして民は、水が両側に退き、あたかも陸地の上のように、通れる道を得た。
Chronicorum libri duo (Historia sacra) 1.15.6
Nec cunctatus rex Aegyptius cedentes insequi, mare, qua patebat, ingressus, mox coeuntibus aquis cum omni exercitu deletus est.
PL 20, 104Bエジプトの王はためらわず、退いていく彼らを追い、海が開いている所に入った。ほどなく水が合わさり、全軍もろとも滅ぼされた。