Fragmenta ex opere historico 9.3.1
Subveni, pie imperator, Dei summi cultoribus: subveni eis, qui per Christum Dei filium Deum patrem omnipotentem orant: subveni eis, qui judicio tuo devotas offerunt aures, qui nesciunt colere nisi Deum patrem per Dominum nostrum Jesum Christum gloriae ejus filium.
PL 10, 704B敬虔な皇帝よ、いと高き神の礼拝者たちを助けてほしい。神の子キリストを通じて全能の父なる神に祈る者たちを助けてほしい。あなたの判断に献身の耳を差し出し、我々の主イエス・キリスト、その栄光の子を通じてでなければ父なる神を礼拝することを知らない者たちを助けてほしい。
Fragmenta ex opere historico 9.3.2
Et praecipue ( lege praecipe) domine imperator, ad nostras nos plebes remeare datis litteris ad v. c. praefectum praetorii Taurum: quia et nos, in praedicatione nominis Dei, Orientalibus et tuae dispositioni plenum reddidimus obsequium.
PL 10, 704Bそして特に（「命じてほしい」と読め）、主なる皇帝よ、いと高名な近衛長官タウルスに宛てて書簡を出し、我々が自分たちの民のもとへ帰るようにしてほしい。というのも、我々もまた、神の名を宣べ伝えるにあたって、東方の人々にも、あなたの配剤にも、十分な服従を尽くしたからである。
Fragmenta ex opere historico 9.3.3
In hac re, in qua semper tenuimus, jam ad nostras plebes redire debemus. De hac autem re ad episcopos nostros Orientales litteras dedimus, ut sciant hoc semper ( supple, nos) tenuisse, et in fide catholica cum ipsis permanere.
PL 10, 705A我々が常に保ってきたこの事柄において、我々はすでに自分たちの民のもとへ帰るべきである。またこの事柄について、我々の東方の司教たちに書簡を送った。我々が常にこれを保ってきたこと（「我々が」を補う）、また公同の信仰において彼らとともに留まっていることを、彼らが知るようにである。
Fragmenta ex opere historico 9.3.4
Divina pietas te gloriosissimum semper et ubique per omnia faciat vindicem ( an victorem?), domine piissime imperator. Explicit.
PL 10, 705A神の敬虔が、あなたを常にどこでもすべてにおいていとも栄光ある擁護者（あるいは「勝利者」か）としてくれるように、いとも敬虔な主なる皇帝よ。終わり。