Fragmenta ex opere historico 3.15.1
Orientalium conatus ut Athanasium et alios a synodo ejiciant. --Verum nos tenentes ecclesiasticae regulae disciplinam, et volentes miseros in aliquantulum vivere, mandavimus illis, qui cum Protogene et Ossio fuerunt, ut de suo coetu damnatos excluderent, neque peccatoribus communicarent: deinde una nobiscum audirent ea, quae a patribus nostris contra ipsos in praeteritum fuerant judicata (nam liber Marcelli non exspectabat accusationem, per se enim aperte haereticus noscebatur): et ne falsis suggestionibus crederent, non eorum quisquam pravissimam mentem propter locum episcopatus obscurant.
PL 10, 667C東方の人々は、アタナシオスとほかの者たちを会議から締め出そうと努める。――しかし我々は、教会の規範の規律を守り、また憐れむべき者たちがいくらかでも生きられるようにと望んで、プロトゲネスとオシウスとともにいた者たちに命じた。断罪された者たちを自分たちの集まりから締め出し、罪人たちと交わりを持たないこと、それから、我々とともに、我々の先人たちによって彼らに対して過去に下された判決を聞くこと（というのも、マルケルスの書物は告発を要しなかった。それ自体によって、彼は明らかに異端者と知られていたからである）、また、偽りの示唆を信じないこと、彼らのうち誰も、司教の座のゆえに、最も邪悪な心を覆い隠さないことである〔底本は obscurant。単数主語に複数直説法で本文が崩れているらしく、ut 節の続きと解した〕。
Fragmenta ex opere historico 3.15.2
At illi contra haec resistebant: qua ratione, nescimus. Nec se voluerunt ab ipsorum communione secernere, confirmantes Marcelli haeretici sectam: et facinora Athanasii caeterorumque scelera fidei ecclesiasticae pacique praeponebant.
PL 10, 668Aしかし彼らは、これに逆らった。どのような理由でかは、我々は知らない。彼らは、彼らとの交わりから身を引くことを望まず、異端者マルケルスの分派を確認し、アタナシオスの凶行やほかの者たちの悪を、教会の信仰と平和の上に置いた。