Fragmenta ex opere historico 9.2.1
Arimino dimitti rogant. --Unde oramus pietatem tuam, quoniam in eo loco ubi synodus gesta est, unde responsum per nostros legatos dedimus, adhuc detinemur, jubeat nos, qui integram in Orientalibus doctrinam retinemus, jam ad nostras plebes dimitti: ut ex hac parte appareant amatores veritatis, qui Deo non mutant nomen; nec cum eis, qui perversa doctrina infecti sunt, diutius nos qui veritatem catholicam tenemus detineamur.
PL 10, 703Bアリミヌムから解放されるよう願う。――それゆえ我々は、あなたの敬虔に願う。会議が行われたその地に、そこから我々の使節たちを通じて返答を与えたのに、我々はなお留め置かれているので、東方の人々との間で〔in Orientalibus の意味は定かでない〕損なわれぬ教えを保持している我々を、すでに自分たちの民のもとへ解放するよう、命じてほしい。この点で、神に対して名を変えない、真理を愛する者たちが明らかになるように。また、曲がった教えに染まった者たちとともに、公同の真理を保つ我々が、これ以上留め置かれることのないように。
Fragmenta ex opere historico 9.2.2
Unde impense oramus, domine, pietatem tuam ante Deum patrem et Dominum Jesum Christum Deum et Dei filium, facias nos, qui subscripsimus sanae doctrinae, recedentes ab usiae nomine, te imperante, et jubeas nos ad nostras plebes dimitti; ut laetetur Ecclesia, quae immutare nomina Dei et filii ejus non admittit in totum, imperio tuae virtutis et gloriae: cui tantum divinitas contulit, ut apparet dicationis sacrilegis jam usiae et homousii nomina recedant, quae in divinis Scripturis de Deo et Dei filio non inveniuntur scripta.
PL 10, 703Bそれゆえ、主よ、我々は切に、あなたの敬虔に、父なる神と、神にして神の子である主イエス・キリストの前で願う。あなたの命令によってウシアという名から退いて、健全な教えに署名した我々を、自分たちの民のもとへ解放するよう命じてほしい。神とその子の名を変えることを全く許さない教会が、あなたの力と栄光の支配のもとで喜ぶように。神性はあなたにこれほどのものを授けたので、瀆聖の言い立てからは〔底本は ut apparet dicationis sacrilegis。本文が崩れているらしく、dicationis の意は推定である〕、いまやウシアとホモウシオスの名が退くことが明らかになる。それらの名は、神の聖書に、神と神の子について書かれているのが見いだされない。
- ホモウシオス（ὁμοούσιος、ラテン語 homousion／unius substantiae）＝「同一実体の」。ニカイア信条（325年）が、子は父と「同一実体」であると告白した語。子が父と同じ一つの実体をもつことを言う。聖書に無い語であり、父と子の区別を消す（サベリオス的な）理解を招くとして、東方の多くの司教に警戒された。