Fragmenta ex opere historico 3.16.1
His itaque cognitis, nos octoginta episcopi, qui propter pacem confirmandam Ecclesiae ex diversis longinquisque provinciis cum ingenti exitu et labore ad Serdicam veneramus, videntes haec non sine lacrymis ferebamus.
PL 10, 668Aかくして、これを知って、我々八十人の司教は、教会の平和を確かなものにするために、さまざまな遠い属州から、莫大な出費と労苦をもってセルディカに来ていたが、これを涙なしにではなく耐え忍んでいた。
Fragmenta ex opere historico 3.16.2
Leve enim non erat, quod a se eos dimittere omnino negabant, quos patres nostri merito suis pro criminibus ante damnarunt.
PL 10, 668B実際、我々の先人たちが、彼ら自身の罪状のゆえにかつて正当に断罪した者たちを、彼らが自分たちから決して遠ざけようとしないことは、軽いことではなかった。
Fragmenta ex opere historico 3.16.3
His itaque communicare nefas duximus, neque cum profanis voluimus sancta Domini sacramenta miscere, servantes et tenentes regulam ecclesiasticae disciplinae.
PL 10, 668Bそこで我々は、この者たちと交わりを持つことは許されぬことと考え、また涜聖の者たちと主の聖なる秘義を混ぜ合わせることも望まず、教会の規律の規範を守り、保った。
Fragmenta ex opere historico 3.16.4
Nam ut supradictos Ossium a se Protogenemque non dimitterent, conscientia forte mala, quam sibi eorum unusquisque debebat nudari aliquo, quam ad palam fieri magnopere pertimescebant: nec sic in eos audebat eorum aliquis sententiam dicere, ne et se ipse damnaret, quod illis contra interdictum communicassent, quibus communicare nullo genere oporteret.
PL 10, 668Bというのも、彼らが、上述のオシウスとプロトゲネスを自分たちから遠ざけようとしなかったのは、おそらく疚しい良心のゆえであった。彼らはそれぞれその良心を自ら負っており、それが何らかの仕方で暴かれ、公にされることを、深く恐れていたのである〔二つの quam が重なるなど構文が崩れており、nudari と ad palam fieri を並列と解した〕。そして、彼らのうち誰も、彼らに対して判決を述べる勇気がなかった。禁を犯して、決して交わってはならなかった者たちと交わったことで、自らをも断罪することになるからである。