De schismate Donatistarum libri VII 4.8.1
Haeretici proprie filii adulterorum. --Et illud quod in Salomone propheta lectum esse dixisti: filios adulterorum inconsummatos, et spuria vitulamina altas radices dare non posse (Sap. III, 16; IV, 3) : hoc et simpliciter dictum esse intelligi potest.
PL 11, 1040B異端者こそ固有の意味で姦淫者の子らである。――また、預言者ソロモンに読まれると汝が言った、「姦淫者の子らは完成に至らず、庶出の若枝は深く根を張りえない」(知恵の書3:16; 4:3)という句であるが、これは文字どおりに言われたものとも理解できる。
De schismate Donatistarum libri VII 4.8.2
Unde si figuram facias, veros adulteros excusasti. Sed fac, ut figuraliter dictum sit: hoc de haereticis dictum est, apud quos sunt sacramentorum falsa connubia; et in quorum choris iniquitas invenitur; ubi in exterminium fidei corrupta sunt semina.
PL 11, 1040Bだから、汝がこれを比喩として解するなら、本当の姦淫者たちを弁護したことになる。だが、比喩として言われたのだとしよう。それは異端者について言われたのである。彼らのもとには秘跡の偽りの婚姻があり、その輪舞の中に不義が見いだされ、信仰を滅ぼすために種が損なわれている。
De schismate Donatistarum libri VII 4.8.3
Dum Valentinus Filium Dei in phantasmatis, non in carne fuisse contendit, fidem suam suorumque corrupit. Nativitatis eorum semen exterminatum est, qui non crediderunt Filium Dei in carne natum de virgine Maria, et passum in carne.
PL 11, 1041Aウァレンティヌスは、神の子は肉においてではなく幻影においてあったと主張して、自分と自分の仲間たちの信仰を損なった。彼らの誕生の種は滅ぼされた。神の子がおとめマリアから肉において生まれ、肉において苦しんだと信じなかったからである。