De schismate Donatistarum libri VII 2.16.1
Juliani edictum in gratiam Donatistarum. --Deinde, ut nobis notum est, secutus alius imperator, vobiscum vota sinistra concipiens, ex famulo Dei factus est minister inimici, apostatam se edictis suis testatus est: quem precibus rogastis, ut reverti possetis: quas preces, si vos negatis misisse, nos legimus.
PL 11, 968Aユリアヌスがドナトゥス派のために出した告示。――次いで、我々の知るところでは、別の皇帝が続き、諸君と共に不吉な願いを抱いて、神の僕から敵の下僕となり、自らの告示によって、自分が背教者であることを証した。諸君は彼に、帰還できるようにと請願で願い出た。その請願を、諸君が送ったことを否定するとしても、我々は読んだのである。
De schismate Donatistarum libri VII 2.16.2
Nec difficultatem praebuit, quem rogastis: ire praecepit pro voto suo, quos intellexerat ad disturbandam pacem cum furore esse venturos. Erubescite si ullus est pudor: eadem voce vobis libertas est reddita, qua voce idolorum patefieri jussa sunt templa.
PL 11, 968A諸君が願った相手は、難色を示さなかった。自分の願いにかなうものとして、平和を乱すために怒り狂って来るであろうと見抜いていた者たちに、行けと命じた。恥があるなら赤面せよ。偶像の神殿を開けよと命じたその同じ声によって、諸君に自由が返されたのである。