Epistulae septem Smyrn.3.1
1
Ἐγὼ γὰρ καὶ μετὰ τὴν ἀνάστασιν ἐν σαρκὶ αὐτὸν οἶδα καὶ πιστεύω ὄντα.
私は、復活の後もなお、彼が肉において存在すると知り、また信じているからである。
Epistulae septem Smyrn.3.2
2
καὶ ὅτε πρὸς τοὺς περὶ Πέτρον ἦλθεν, ἔφη αὐτοῖς: Λάβετε, ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι οὐκ εἰμὶ δαιμόνιον ἀσώματον. καὶ εὐθὺς αὐτοῦ ἥψαντο καὶ ἐπίστευσαν, κραθέντες τῇ σαρκὶ αὐτοῦ καὶ τῷ πνεύματι. διὰ τοῦτο καὶ θανάτου κατεφρόνησαν, ηὑρέθησαν δὲ ὑπὲρ θάνατον.
彼がペトロたちのもとに来られたとき、彼らに言われた。「取って、私に触れて見よ、私は肉体なき悪霊ではない」と。すると彼らはただちに彼に触れ、信じた。彼の肉と霊とに交わって。それゆえ彼らは死をも軽んじ、死を超える者と見出された。
Epistulae septem Smyrn.3.3
3
μετὰ δὲ τὴν ἀνάστασιν συνέφαγεν αὐτοῖς καὶ συνέπιεν ὡς σαρκικός, καίπερ πνευματικῶς ἡνωμένος τῷ πατρί.
復活の後、彼は肉なる者として彼らと共に食べ、共に飲んだ。霊的には父と結ばれていたにもかかわらず。