Epistulae septem Rom.2.1
Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀνθρωπαρεσκῆσαι, ἀλλὰ θεῷ ἀρέσαι, ὥσπερ καὶ ἀρέσκετε. οὔτε γὰρ ἐγώ ποτε ἕξω καιρὸν τοιοῦτον θεοῦ ἐπιτυχεῖν, οὔτε ὑμεῖς, ἐὰν σιωπήσητε, κρείττονι ἔργῳ ἔχετε ἐπιγραφῆναι. ἐὰν γὰρ σιωπήσητε ἀπ’ ἐμοῦ, ἐγὼ λόγος θεοῦ: ἐὰν δὲ ἐρασθῆτε τῆς σαρκός μου. πάλιν ἕσομαι φωνή.
私は諸君に人に喜ばれる者となってほしいのではなく、神に喜ばれる者となってほしい、諸君がすでにそうしているように。私が神に到り着くこのような機会を二度と得ることはないだろうし、諸君も、もし黙っているなら、これ以上によい業に名を刻まれることはないだろう。もし諸君が私について黙っているなら、私は神の言葉となる。しかし、もし諸君が私の肉を愛するなら、私は再び声となるだろう。
Epistulae septem Rom.2.2
πλέον μοι μὴ παράσχησθε τοῦ σπονδισθῆναι θεῷ, ὡς ἔτι θυσιαστήριον ἕτοιμόν ἐστιν, ἵνα ἐν ἀγάπῃ χορὸς γενόμενοι ᾅσητε τῷ πατρὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὅτι τὸν ἐπίσκοπον Συρίας ὁ θεὸς κατηξίωσεν εὑρεθῆναι εἰς δύσιν ἀπὸ ἀνατολῆς μεταπεμψάμενος. καλὸν τὸ δῦναι ἀπὸ κόσμου πρὸς θεόν, ἵνα εἰς αὐτὸν ἀνατείλω.
諸君は、私が神へと注ぎ出されること以上のものを私に与えないでほしい。祭壇はなお用意されているのだから。それは、諸君が愛のうちに一つの合唱隊となり、キリスト・イエスにあって父に向かって歌うためである——神がシリアの監督を、日の昇る所から日の沈む所へと呼び寄せて見出すにふさわしいとされたのだから。世から神へと沈むのは善いことである、それは私が神へと昇るためである。